Calendrier

Mai 2008
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>

D'ici et d'ailleurs

Paris-Pérou, on commence à construire un pont...

Sur cette page, des souvenirs : ceux du premier séjour là-bas, principalement des découvertes de la marionnette Ismaëlle auprès des enfants d'Ayacucho (Andes Centrales), mais aussi une excursion sur la côte Nord, et en Amazonie, sans oublier Cuzco et la vallée du Vilcanota...

Des projets, aussi, puisqu'en fin d'année je vais retourner m'installer à Ayacucho, avec mes marionnettes. Les choses se dessinent petit à petit, et c'est souvent en partageant les idées avec les amis d'ici et de là-bas que les ébauches prennent forme. J'ai besoin de conseils.

Et puis un peu d'actualité, puisqu'une des conséquences les plus belles de la construction de ce pont, c'est l'intérêt que les uns et les autres prennent pour el Peru en blanc et rouge. Ces derniers mois ont été l'occasion d'échanges très émouvants, autour des photos, des musiques, des témoignages des enfants. Au bout du compte, de tout cela est en train de naître un projet de spectacle qui prendra forme avec des comédiens et musiciens ici, en France, avant de lancer le pont vers l'autre rive.

 

Amigos peruanos,

Ismaela ya les está extrañando. A lo lejos, sigue caminando con ustedes, esperando el regreso. Aquí, la gente sigue pidiendo noticias de ustedes, y pasamos horas contando las miradas, las sonrisas, los silencios que compartimos. 
Había prometido recetas, cuentos, fotos etc... En esta página poco a poco les van a encontrar. 

Hasta pronto, queridos amigos del otro lado del mundo, y  como lo escriben los niños a Ismaela : “con todo cariño, chauuuuuuuuuu... ”



TIEMPO SANTO... Tiempo Santo ! Ya llego Tiempo Santo !!! chantent les fillettes de part et d'autre d'une horloge très... spéciale. "Tiempo Santo", c'est la période où Dieu ne voit rien, puisqu'il est mort, entre la Crucifixion et la Résurrection. Et puisque Dieu ne voit rien "no hay pecado", il n'y a plus de péché, tout est [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Samedi 18 novembre 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander


VOUS vous souvenez peut-être de la fameuse sculpture chimu tintino-évocatrice que j'avais remarquée au Museo Arqueologico de Lima (photo ci-contre, trop sombre d'ailleurs... mais clandestine sans flash alors on fait ce qu'on peut). Un ami a retrouvé la trace d'une de ses soeurs à Paris, exposée parmi d'autres sculptures anciennes, toutes en bois, [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Lundi 6 novembre 2006

ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander


NOVEMBRE approche, et avec lui, la troisième édition du Festival de Cinéma Péruvien à Paris. Il a lieu au cinéma Le Lincoln et à La Maison de l'Amérique Latine du 15 au 21 novembre 2006. J'avais vu quelques courts-métrages l'année dernière, de qualité inégale, mais certaines choses très [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Lundi 30 octobre 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

CA Y EST ! des nouvelles sont enfin arrivées. Isma avait envoyé aux enfants lettres et photos au début du mois de juillet, mais nous étions sans nouvelles... Un mail de Luzmilla est arrivé cette semaine, apportant plusieurs bonnes nouvelles. Un réfectoire a enfin été mis en place, qui permet de nourrir 40 élèves de [...]
par Raphaèle publié dans : Ismaelita, les aventures d'Ismaëlle
Mardi 17 octobre 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander


VOICI un article intéressant, tiré du Monde d'aujourdhui, sur la délicate question des ventes et trafics d'objets d'art précolombiens.   LA VIGILANCE DU SERPENT A PLUMES   eut-on encore acheter une pièce d'art précolombien sans être considéré comme un prédateur, un complice des huaqueros, ces pilleurs de [...]
par Raphaèle publié dans : Divers Amérique Latine
Mardi 10 octobre 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander


JOLI TITRE pour un festival de marionnettes organisé par la Compagnie du Faux Col et qui aura lieu du 30 octobre au 12 novembre 2006 à Meung-sur-Loire (45) Spectacles, stages, expositions, films autour de la marionnette se succéderont pendant deux semaines, certains gratuits, d'autres payants (de 4 à 14 euros). - Du 30 octobre au 3 novembre 2006 : L'OBJET [...]
par Raphaèle publié dans : Spectacles
Lundi 9 octobre 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander


LES PETITS TRAVAUX du moment m’ont fourni un prétexte béton pour découvrir (enfin) l’Eden, la Mecque, le Dammarie-les-Lys de la marionnette : Charleville-Mézières, cité de Rimbaud, certes, mais surtout capitale internationale de ces chères poupées. C’est très sérieux : Charleville accueille [...]
par Raphaèle publié dans : Spectacles
Dimanche 8 octobre 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander


BIEN SUR il y a d'autres urgences. Mais je viens de recevoir dans ma boîte une triste nouvelle de la politique culturelle de ma ville natale, dont j'étais pourtant si fière, justement en raison de la présence de ces deux magnifiques créateurs que sont Joseph Nadj (le chorégraphe) et Olivier Py (le fameux, le poète, le metteur en [...]
par Raphaèle publié dans : Spectacles
Lundi 26 juin 2006

ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander


... attendre les résultats. C'EST AUJOURD'HUI que les péruviens élisent leur président. Les premiers sondages réalisés à la sortie des bureaux de vote ("a boca de urnas") annoncent Garcia vainqueur (52,8% des voix) face à Humala (47,2%). Mais rien n'est fait. Ces sondages ont été réalisés à [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Dimanche 4 juin 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

LE SECOND TOUR des élections aura lieu ce week-end, dimanche 4 juin 2006. Selon les derniers sondages, l'écart entre les deux candidats, Ollanta Humala et Alan Garcia, s'est considérablement réduit ces derniers jours (environ 50-50 maintenant), alors que le second était nettement en tête pendant tout l'entre-deux-tours. On observe toujours la [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Vendredi 2 juin 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander


DEUX ANS que j'attendais ça... ça y est ! le festival Scènes Ouvertes à l'Insolite est de retour ! Cette débauche de spectacles de marionnettes et de théâtres d'objets organisée par le Théâtre de la Marionnette à Paris et le Théâtre de la Cité Internationale aura lieu du 12 au 20 juin 2006. Les [...]
par Raphaèle publié dans : Spectacles
Mercredi 24 mai 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

Pas de nouvelles depuis des semaines... et malgré tout je suis à peine en retard (si quand même, mais seulement de dix jours) sur les résultats officiels pour le second tour des élections au Pérou : ce sera donc un face-à-face Humala / Alan Garcia, comme le savent déjà tous ceux qui suivent la presse péruvienne, certains [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Vendredi 12 mai 2006

ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander


LA CARTE (tirée de El Comercio du 10 avril 2006) a beau n'être pas très lisible telle que je vous la reproduis, le principal message en reste parfaitement compréhensible. En jaune : les provinces ayant voté majoritairement pour Humala ; en rouge, pour Alan Garcia ; en vert, pour Lourdes Flores. Et toute suite, ce constat, toujours le même, mais [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Mercredi 12 avril 2006

ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander

Electeurs. Près de 16,5 millions de Péruviens sont appelés aux urnes dimanche 9 avril. Pour leur répartition, Cf. Organigramme publié le 9 avril 2006 sur cette page.     Scrutins. Trois élections sont organisées à partir d'un même bulletin. Les Péruviens, obligés de voter sous peine d'amende, vont [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Lundi 10 avril 2006

ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander


MAINTENANT, les péruviens dorment, on finit de compter les bulletins. Les résultats officiels ne sont pas encore tombés, mais apparemment, Humala serait en tête (entre 28 et 30 % des voix selon les évaluations), devant Flores et Garcia, qu'on ne peut pas encore nettement départager. Il y a eu un revirement de situation cette nuit (pour nous) puisqu'au [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Lundi 10 avril 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander


Voici un organigramme intéressant, trouvé sur la Républica, journal péruvien. Rappel : "Costa" = côte ; "Sierra" = montagne ; "Selva" = forêt.
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Dimanche 9 avril 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander


AUJOURD'HUI, dimanche 9 avril 2006, 16 milions de péruviens - cf. organigramme de leur répartition - vont voter pour élire un président (pour 5 ans), et 120 membres du Congrès. On compte une vingtaine de candidats à la présidence, voici les portraits des 3 favoris (les grandes lignes de leurs programmes sont évoquées dans les [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Dimanche 9 avril 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

 Suite de la revue de presse, pour les élections qui ont lieu aujourd'hui, dimanche, au Pérou. Voir aussi le blog de la journaliste, Chrystelle Barbier, l'envoyée du Monde au Pérou (en lien ci-contre). Au Pérou, les partisans d'"Ollanta" rêvent de [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Samedi 8 avril 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

La candidate de la droite, Lourdes Flores, espère profiter de l'élan qui a porté une femme au pouvoir au Chili LE MONDE | 07.04.06 | 14h14 LIMA CORRESPONDANCE [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Samedi 8 avril 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander


CE WEEK-END, à côté de chez nous, il y a les élections en Italie. ça nous concerne, via l'Europe. Ce week-end, un peu plus loin, il y a les élections présidentielles au Pérou. Là, je me sens concernée directement, pour les conséquences que cela peut avoir pour la vie là-bas, celle de mes amis, celle des gens d'Ayacucho, et des autres, la mienne future aussi. Comme on n'en entendra [...]
par Raphaèle publié dans : Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
Vendredi 7 avril 2006

ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

En bref...

Cusi Chakakuna

logo-ok.jpg

Bientôt ici des nouvelles de l'association Cusi Chakakuna - Les Ponts de Joie (pour la coopération et les échanges d'artistes et d'artisans avec la population d'Ayacucho), qui prend tournure ! Pour être informé de l'avancée du projet, inscrivez-vous dans la rubrique "Nouvelles / Noticias" (juste au-dessus), et nous vous tiendrons au courant.

Pronto les vamos a dar noticias de la asociacion Cusi Chakakuna - Puentes de Alegria, que estamos creando, para que cooperen artistas y artesanos a la vida en las comunidades quechuahablantes de la provincia de Ayacucho (Peru). Para recibirlas, dejen su correo en el cuadro "Nouvelles / Noticias" (encima de esto), se las mandaremos.

Hasta pronto !

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus