Articles récents
- Des compagnons pour Ismaëlle : Marionnette et Thérapie
- Double expo Pérou au Musée du Quai Branly
- Paqsa, paccsa, pajsa...
- Un bleu si vert... / Louis Aragon
- Au coeur d'une guerre : le grand homme et le poème
- Un blog d'Ayacuchana à découvrir
- Bonne année, Sumaq musuq wata, Feliz 2008 !
- Les mots-maux de Chamoiseau (La délicate question des langues, suite)
- La délicate question des langues (et Cusi Chakakuna)
- Festival ciné péruvien : une petite sélection
Rubriques
C'est pratique
Archives
- avril 2008 (2)
- mars 2008 (3)
- janvier 2008 (2)
- novembre 2007 (3)
- octobre 2007 (5)
- septembre 2007 (4)
- août 2007 (3)
- juillet 2007 (5)
- juin 2007 (2)
- mai 2007 (5)
- avril 2007 (2)
- mars 2007 (1)
- janvier 2007 (3)
- novembre 2006 (2)
- octobre 2006 (5)
- juin 2006 (3)
- mai 2006 (2)
- avril 2006 (11)
- mars 2006 (2)
- février 2006 (3)
- janvier 2006 (2)
- décembre 2005 (5)
- novembre 2005 (4)
- octobre 2005 (2)
- septembre 2005 (12)
- août 2005 (17)
- juillet 2005 (18)
- juin 2005 (5)
Calendrier
| Mai 2008 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ||||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | ||||
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||||
|
||||||||||
UN BIJOU (signalé une fois de plus par Michèle) que je commence à peine à explorer et qui me ravit : le blog d'une dame de Sarhua, petite communauté andine du département de Victor
Fajardo dans la province d'Ayacucho (Victor Fajardo est au Sud du département de Cangallo qui est lui-même au Sud du département de Huamanga où j'étais en 2005). Le bout du monde, quoi.
Elizabeth Canchari Felices y fait découvrir les musiques de sa région, la littérature péruvienne, différents aspects de sa culture, avec paylist et vidéos. Elle offre un témoignage rare de la littérature orale de cette région. Elle y tient aussi le décompte des jours avant le carnaval, puisque son village de Sarhua a l'immense honneur d'être cette année le premier à ouvrir les festivités.
Un blog en espagnol et en quechua, il y a une icône pour le traduire au moins en anglais. Je vais continuer à l'explorer et vous en donnerai des nouvelles. J'espère pouvoir rencontrer cette dame un jour.
Elizabeth Canchari Felices y fait découvrir les musiques de sa région, la littérature péruvienne, différents aspects de sa culture, avec paylist et vidéos. Elle offre un témoignage rare de la littérature orale de cette région. Elle y tient aussi le décompte des jours avant le carnaval, puisque son village de Sarhua a l'immense honneur d'être cette année le premier à ouvrir les festivités.
Un blog en espagnol et en quechua, il y a une icône pour le traduire au moins en anglais. Je vais continuer à l'explorer et vous en donnerai des nouvelles. J'espère pouvoir rencontrer cette dame un jour.
http://sarhuallaqta.blogspot.com
par Raphaèle
publié dans :
Pérou : histoire, infos, lectures, légendes
ajouter un commentaire commentaires (2) recommander
Vendredi 18 janvier 2008
ajouter un commentaire commentaires (2) recommander
Commentaires
Merci ! merci ! je n'ai que quelques notions d'espagnol. Mon seul mérite c'est d'avoir eu un coup de coeur pour ce blog ! je me suis doutée que cette jeune femme était une passionnée, son blog foisonne de culture péruvienne.
commentaire n° : 1
posté par :
Michèle
le: 18/01/2008 15:20:49
Il est vraiment génial le blog de cette femme ! (Elisabeth, pas moi).
En suivant les liens vous pourrez découvrir d'autres blogs d'elles, eux aussi consacrés à la culture de ce département, tous très bien fournis.
Il y a également des liens vers des albums photos SUBLIMES de cette région, de ses gens et de son art.
A consommer sans modération, même pour ceux qui ne parlent ni quechua ni espagnol : il y a beaucoup de vidéos et de photos.
En suivant les liens vous pourrez découvrir d'autres blogs d'elles, eux aussi consacrés à la culture de ce département, tous très bien fournis.
Il y a également des liens vers des albums photos SUBLIMES de cette région, de ses gens et de son art.
A consommer sans modération, même pour ceux qui ne parlent ni quechua ni espagnol : il y a beaucoup de vidéos et de photos.
commentaire n° : 2
posté par :
Raph
(site web)
le: 24/01/2008 09:55:42
Trackbacks
Aucun trackback pour cet articleEn bref...
- : Ismaelita
-
- : Cusi chakakuna Culture andine Arthérapie Andes Spectacles artiste
- : Ismaelle est une marionnette qui ne parle pas. Elle est née en France, mais son coeur est au Pérou... nous sommes donc parties toutes les deux à la rencontre des enfants d'Ayacucho, au coeur des Andes, où la vie reprend après 20 ans de guerre civile.
- Recommander ce blog
- Retour à la page d'accueil
- : 14/06/2005
Cusi Chakakuna
Bientôt ici des nouvelles de l'association Cusi Chakakuna - Les Ponts de Joie (pour la coopération et les échanges d'artistes et d'artisans avec la population
d'Ayacucho), qui prend tournure ! Pour être informé de l'avancée du projet, inscrivez-vous dans la rubrique "Nouvelles / Noticias" (juste au-dessus), et nous vous tiendrons au courant.
Pronto les vamos a dar noticias de la asociacion Cusi Chakakuna - Puentes de Alegria, que estamos creando, para que cooperen artistas y artesanos a la
vida en las comunidades quechuahablantes de la provincia de Ayacucho (Peru). Para recibirlas, dejen su correo en el cuadro "Nouvelles / Noticias" (encima de esto), se las
mandaremos.
Hasta pronto !
Liens
- Blog d'une habitante d'Ayacucho
- RISAL : Actualité Amérique Latine
- Journaliste du Monde au Pérou
- Institut Français d'Etudes Andines
- Caminata por la Paz
- Réseau éducatif Fe y Alegría
- Enfants du Rio
- Soutien aux Indiens Ashaninkas (Jéromine Pasteur)
- Yuyachkani, théâtre péruvien
- Théâtre d'ombres à Lima : El Cantar del Carabo
- Titiriteros hispanos
- Marionnette et Thérapie
- Danse et aveugles : Compagnie Acajou
- Compagnie Tourneciel
- Compagnie amie : Débrid'arts
- Théâtre du Petit Miroir : ombres et marionnettes chinoises
- Une cousine en Corée : éducation alternative
- Société Paul Claudel
Commentaires