| Juillet 2008 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
QUERIDOS AMIGOS de Bolivia y del Peru. Tal vez saben que hoy en America del Sur (por lo menos en el Peru) se festeja el Dia del Titere. Es la ocasion de hablarles de unos amigos titiriteros franceses que estan ahora en su region para presentar sus espectaculos de sombras y titeres de guante. Se trata del Théâtre du Petit Miroir (Teatro del Pequeno Espejo). Trabajan con siluetas y marionetas heredadas de maetros chinos quienes les ensenaron las tecnicas especiales de alla. Con mucha virtuosidad.
Podran verles :
17-25 de marzo, Festival Titiritay en Cochabamba
26-28 de marzo en la Alianza francesa de Sucre
29-31 de marzo, en la Alianza Francesa de La Paz
Estaran en Lima la primera semana de abril. Todavia no sé donde (puede que en la Alianza Francesa). Les aviso en cuanto lo sé.
Un gran abrazo de Isma y yo.
Hasta prontito !
Mas detalles a proposito del Teatro del Petit Miroir : http//:www.hexagramm.fr/petitmiroir/ (o conexion en la columna a la derecha)
J'annonce ci-dessus une tournée du Petit Miroir en Bolivie et au Pérou. Plus d'infos sur le Théâtre du Petit Miroir, compagnie spécialisée dans les ombres et marionnettes chinoises, cf. le lien ci-contre ou ci-dessus et aussi le magnifique livre Le Roi Singe et autres mythes, publié il y a deux ou trois ans.
A noter : au Pérou, le jour du printemps est déclaré Journée Mondiale de la Marionnette ! C'est pas beau, ça ?
Bientôt ici des nouvelles de l'association Cusi Chakakuna - Les Ponts de Joie (pour la coopération et les échanges d'artistes et d'artisans avec la population
d'Ayacucho), qui prend tournure ! Pour être informé de l'avancée du projet, inscrivez-vous dans la rubrique "Nouvelles / Noticias" (juste au-dessus), et nous vous tiendrons au courant.
Pronto les vamos a dar noticias de la asociacion Cusi Chakakuna - Puentes de Alegria, que estamos creando, para que cooperen artistas y artesanos a la
vida en las comunidades quechuahablantes de la provincia de Ayacucho (Peru). Para recibirlas, dejen su correo en el cuadro "Nouvelles / Noticias" (encima de esto), se las
mandaremos.
Hasta pronto !
Commentaires